VrooBlog

Dlaczego kocham wiosnę? Dlaczego kocham Yes?

thank you God
for this most amazing day,
for the leaping greenly spirits of trees,
and for the blue sky
and for everything which is natural,
which is infinite,
which is yes.
[…]

e.e. cummings (1894-1980)

Jeśli ktoś zna polskie tłumaczenie (Barańczaka?), poproszę uprzejmie ;-)

Komentarze

1. 11 maja 2005 09:21 Vroobelek

   W ramach pozdrowienia dla maturzystów, link do analizy wiersza ;-) http://www.bol.ucla.edu/~dtma/

2. 15 maja 2005 11:40 socoow

   he he… fajny nick ;) ale wedlug mnie powinno byc vroobelec… ;)

3. 15 maja 2005 12:23 ums

   Vroobeleck :P

4. 20 maja 2005 14:51 ang

   Mam jeszcze jeden cytat do Yes.
   Z prezentacji Toma Petersa. Najpierw podał cytat:

   “Ninety percent of what we call ‘management’ consists of making it difficult for people to get things done.” – Peter Drucker

   A potem napisał sam:

   Yes!!!!!!!!!!!!!!!!!

   “free to do his or her absolute best” …

   “allow its members to discover their greatness.”

   może być? :)

5. 4 marca 2009 14:52 lala

   Dziękuję Bogu
   Za tę najbardziej niesamowity dzień,
   Na przeskakiwanie greenly duchy drzew,
   A na niebieskim niebie i na wszystko,
   Co jest naturalne,
   Które jest nieskończony,
   Który jest tak. :):) pzdr

6. 4 marca 2009 15:14 Julka

   ja bardzo bardzo to kochaaaaam!!

Zostaw komentarz